PLANE TRUTH
Two travelers, seeking respite from the searing heat of the midday sum, took shelter under a leafy tree.
They soon felt cool and refreshed.
“What sort of tree is this? Does it produce edible fruits?” asked one of the men to the other.
“It’s a plane tree,” said his companion. “Don’t waste your time looking for fruits. It produces neither fruits nor good wood. It’s one of the most useless trees around.”
“How can you say that when you’re enjoying my shade at this very moment?” snapped the tree.
Moral: Often, a person’s worst critics are those who have benefited the most from him.
A VERDADE
Dois viajantes que procuravam uma trégua do sol do meio-dia encontraram abrigo debaixo de uma árvore frondosa.
Em pouco tempo sentiram frescor e revigorados.
“Que tipo de árvore é essa?” perguntou um viajante ao outro.
“É uma árvore comum.” disse o seu companheiro. “Não perca o seu tempo procurando frutas. Ela não produz frutas comestíveis e nem dá boa madeira. É mais uma daquelas árvores inúteis.”
“Como pode dizer isso enquanto está aproveitando minha sombra neste exato momento?” esbravejou a árvore.
Moral da história: Não julgue um livro pela capa.
Bianca Pereira
RA 816124050
Nayara Pinheiro
201502088
