THE UNSEEN ENEMY
A gnat, annoyed with a lion, for disturbing its sleep with its roaring, stung the beast on its snout.
The lion tried to crush it with its paws but without success. The insect dodged the great cat’s claws and stung it again on its face.
Elated by its victory over the king of beasts, the gnat turned to gloat.
Unfortunately, there was a web in its path. It got caught in the web, and was devoured by the spider.
An insignificant foe is sometimes more dangerous than a mighty adversary because we’re not on guard against it.
O INIMIGO INESPERADO
Certa vez um mosquito, cansado de não conseguir dormir por conta dos rugidos do leão, deu-lhe uma picada em seu focinho.
O leão tentou pegar o mosquito com suas patas, mas o inseto esquivou-se do felino e deu-lhe outra picada.
Eufórico por ter vencido o rei dos animais, o mosquito, foi espalhar aos quatro ventos a sua vitória.
No entanto, por descuido, ele não viu que tinha uma teia em seu caminho. O mosquito ficou preso à teia e foi devorado pela aranha.
Moral: Quem ri por último ri melhor
Larissa Dias Messias
RA 201402974
