THE WILD BOAR AND THE FOX
A Wild Boar was sharpening his tusks busily against the stump of a tree, when a Fox happened by. Now the Fox was always looking for a chance to make fun of his neighbors. So he made a great show of looking anxiously about, as if in fear of some hidden enemy. But the Boar kept right on with his work.
“Why are you doing that?” asked the Fox at last with a grin. “There isn’t any danger that I can see.”
“True enough,” replied the Boar, “but when danger does come there will not be time for such work as this. My weapons will have to be ready for use then, or I shall suffer for it.”
Moral: Be prepared.
O JAVALI E A RAPOSA
Certa vez, um javali estava a afiar suas presas em uma árvore, quando de repente surgiu uma Raposa. Vendo o que o javali estava a fazer, indagou-lhe a fim de zombetear.
“- Porque está afiando suas presas?“ E com um sorriso debochado disse:
- Não vejo perigo algum pela redondeza, ainda mais hoje, que não temos caçadores na floresta.
–– Tens razão, Sra. Respondeu o Javali.
–– Mas no momento em que ele se manifestar precisarei estar pronto, ou então, será tarde demais.
Moral: O seguro morreu de velho.
Maiara Ferreira
RA 201506063
